Entre légende et Histoire, une fresque visuelle de la grandeur romaine.

Cette série d’illustrations à l’encre retrace l’épopée de Rome, de la fondation mythique par Énée et Romulus jusqu’aux derniers soubresauts de l’Empire.

Réalisée pour les éditions Les Belles Lettres, elle accompagne le texte percutant d’Isaac Asimov, maître de la vulgarisation historique, dans une version synthétique, limpide et contemporaine de près de sept siècles de civilisation romaine.

Saluée pour sa richesse visuelle, la collection a été qualifiée de « roman national romain » par Le Figaro Histoire, et les illustrations d’encre — précises, fouillées, influencées par la gravure classique — en constituent l’identité graphique forte.

En mêlant grands personnages, architectures emblématiques et anachronismes subtils, ces dessins invitent à voir l’Histoire autrement :

comme une matière vivante, faite de conquêtes, de stratégies, de légendes… et de miroir tendu à notre propre époque.

----------------------------------------

Between legend and history, a visual fresco of Roman grandeur.

This series of ink illustrations retraces the epic story of Rome—from its mythical founding by Aeneas and Romulus to the final convulsions of the Empire.

Created for Les Belles Lettres publishing house, it accompanies the powerful text by Isaac Asimov, master of historical popularization, in a concise, clear, and contemporary retelling of nearly seven centuries of Roman civilization.

Praised for its visual richness, the collection was described by Le Figaro Histoire as a “Roman national novel,” with the ink illustrations—precise, detailed, and influenced by classical engraving—providing its strong graphic identity.

By blending great historical figures, iconic architecture, and subtle anachronisms, these drawings invite us to see history differently:

as a living material, shaped by conquests, strategies, legends… and as a mirror held up to our own time.