{"product_id":"les-egyptiens-la-reddition-de-legypte-aux-arabes-edition-limitee-sur-papier-d-art-30-x-40-cm","title":"LES ÉGYPTIENS - La reddition de l'Égypte aux Arabes – Édition limitée sur papier d’art \/ 30 x 40 cm","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e🇫🇷 LA REDDITION DE L’ÉGYPTE AUX ARABES\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDescription produit :\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDécouvrez une reproduction d’art en édition limitée, signée et numérotée, dont l’illustration fait partie du livre Les Égyptiens d’Isaac Asimov, publié en 2026 aux éditions Les Belles Lettres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eChaque illustration bénéficie d’une impression haut de gamme sur un papier d’art RIVES TRADITION 320 g, naturel et sans acide, garantissant une excellente qualité d’impression et une conservation optimale. Format 30 x 40 cm, prêt à encadrer. Un tirage haut de gamme pour les passionnés d’histoire, d’Égypte ancienne et de patrimoine antique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÀ propos de l’illustration :\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCette illustration évoque l’un des grands tournants de l’histoire de l’Égypte : la conquête arabe du pays au VIIe siècle. Depuis plusieurs siècles, l’Égypte appartient à l’Empire romain puis à l’Empire byzantin. Lorsque les armées arabes arrivent à partir de 639 sous le commandement d’Amr ibn al-ʿAs, général du calife ʿUmar ibn al-Khattab, l’Empire byzantin est affaibli par des décennies de guerres, notamment contre l’Empire perse sassanide. L’Égypte, province particulièrement riche et stratégique, devient alors l’un des principaux objectifs de l’expansion du jeune califat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAmr ibn al-ʿAs conduit ses troupes à travers le pays et affronte les forces byzantines. Après plusieurs campagnes et la prise de la forteresse de Babylone d’Égypte, près de l’actuel Caire, les Byzantins perdent progressivement le contrôle de la province. Alexandrie, grande capitale méditerranéenne de l’Égypte, capitule à son tour à la suite d’un accord conclu en 641, avant son évacuation par les forces byzantines en 642. Une brève reconquête byzantine quelques années plus tard échoue, consacrant durablement l’intégration de l’Égypte au monde gouverné par les califats arabes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCette conquête ne provoque cependant pas la disparition immédiate de la société qui l’a précédée. La population demeure en grande majorité chrétienne pendant plusieurs siècles et l’Église copte continue de jouer un rôle essentiel dans la vie religieuse égyptienne. L’arabe et l’islam s’implantent progressivement, tandis que les structures politiques, administratives et culturelles du pays se transforment au fil des générations. La conquête constitue ainsi moins une rupture instantanée qu’un changement majeur de pouvoir ouvrant une longue période de transformations. L’Égypte s’intègre progressivement au monde arabo-musulman, dont elle deviendra l’un des grands centres politiques, économiques et culturels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDans le dessin, la scène représente une entrée volontairement pacifiée, où des soldats arabes avancent calmement à travers une ville encore profondément marquée par les héritages gréco-romain et chrétien copte. Les habitants observent silencieusement ce changement de pouvoir, évoquant davantage une transition progressive qu’une rupture brutale. Les costumes et les étendards s’inspirent des sources disponibles sur cette période, ces derniers portant le nom et les insignes associés ici à Amr ibn al-ʿAs. Le général est figuré en tête du cortège, monté à cheval, incarnant l’autorité militaire et la direction de la conquête.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDans un souci de synthèse visuelle et de clarté narrative, une église copte a été volontairement placée à proximité immédiate d’un temple égyptien. Cette juxtaposition ne cherche pas à reproduire littéralement un lieu historique précis : elle constitue un choix artistique destiné à réunir dans une même image plusieurs strates de l’histoire égyptienne. Le temple antique, l’église chrétienne et l’arrivée des nouveaux conquérants symbolisent ainsi la succession des civilisations et la transformation d’un pays dont l’héritage millénaire continue de survivre malgré les changements de pouvoir, de langue et de religion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTirage limité – œuvre signée – héritage historique à collectionner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🇬🇧 THE SURRENDER OF EGYPT TO THE ARABS\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eProduct Description:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiscover a limited edition art print, signed and numbered, featuring an illustration originally created for the book The Egyptians by Isaac Asimov, published in 2026 by Les Belles Lettres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEach illustration is produced using premium-quality printing on natural, acid-free RIVES TRADITION 320 gsm fine art paper, ensuring outstanding print quality and excellent long-term preservation. Size: 30 x 40 cm, ready to frame. A premium-quality art print for lovers of history, Ancient Egypt, and the heritage of the ancient world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAbout the illustration:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis illustration evokes one of the great turning points in Egyptian history: the Arab conquest of the country in the 7th century. For centuries, Egypt had belonged first to the Roman and then to the Byzantine Empire. When Arab armies entered Egypt from 639 onward under the command of Amr ibn al-As, a general serving Caliph Umar ibn al-Khattab, the Byzantine Empire had been weakened by decades of warfare, particularly against the Sasanian Persian Empire. Egypt, an exceptionally wealthy and strategically important province, became one of the major objectives of the expanding caliphate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAmr ibn al-As led his forces through the country and confronted the Byzantine armies. Following a series of campaigns and the capture of the fortress of Babylon in Egypt, near present-day Cairo, the Byzantines gradually lost control of the province. Alexandria, Egypt’s great Mediterranean capital, eventually surrendered following an agreement reached in 641, before the Byzantine forces evacuated the city in 642. A brief Byzantine reconquest a few years later ultimately failed, confirming Egypt’s lasting integration into the world ruled by the Arab caliphates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe conquest, however, did not bring about the immediate disappearance of the society that preceded it. Egypt’s population remained predominantly Christian for several centuries, and the Coptic Church continued to play an essential role in the country’s religious life. Arabic and Islam became established gradually, while Egypt’s political, administrative, and cultural structures evolved over generations. The conquest should therefore be understood not as an instantaneous break with the past, but as a major change of power that initiated a long period of transformation. Egypt progressively became part of the Arab-Islamic world, eventually emerging as one of its great political, economic, and cultural centers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn the artwork, the scene presents a deliberately peaceful entry, with Arab soldiers advancing calmly through a city still deeply marked by its Greco-Roman and Coptic Christian heritage. The inhabitants silently observe the change of power, suggesting a gradual transition rather than an abrupt rupture. The costumes and banners are inspired by available sources relating to the period, with the standards bearing the name and insignia associated here with Amr ibn al-As. The general is portrayed at the head of the procession on horseback, embodying military authority and leadership of the conquest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFor the sake of visual synthesis and narrative clarity, a Coptic church has deliberately been placed close to an ancient Egyptian temple. This juxtaposition is not intended as a literal reconstruction of a specific historical location, but as an artistic choice bringing together several layers of Egyptian history within a single image. The ancient temple, the Christian church, and the arrival of the new conquerors thus symbolize the succession of civilizations and the transformation of a country whose millennia-old heritage continued to survive despite profound changes in political power, language, and religion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLimited edition – signed artwork – a collectible piece of historical legacy.\u003c\/p\u003e","brand":"Van Blancke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54980656005447,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/7684\/0263\/files\/14.LESEGYPTIENS-laredditiondel_egypteauxArabes-Free_Poster_Frame_Mockup_1.jpg?v=1789158255","url":"https:\/\/shop-vanblancke.com\/products\/les-egyptiens-la-reddition-de-legypte-aux-arabes-edition-limitee-sur-papier-d-art-30-x-40-cm","provider":"shop-vanblancke.com","version":"1.0","type":"link"}